Blog

English

中国青年报社编《青年参考》负责同志：
　　您好！
　　在今年5月8日，贵报社《青年参考》报在第一版刊登标题为“日本《读卖新闻》发表文章谈中国对日民间索赔问题”，内容中写到：“中国老龄科学研究中心研究人员童增，向全国人民代表大会递交了要求民间对日索赔的意见书。一年来，全国各地已有一万多人签名赞成这一意见书。除此之外，在今年3月召开的全国人民代表大会上，安徽、江西和贵州的代表也分别提出了总额为1800亿美元的民间对日索赔议案”。“童增的目标是达到一亿人签名，目前正在酝酿登记成立中国民间对日受害索赔的组织”。
　　我原先后向日本驻华使馆“鹿取泰工”大使先生写过七次有关这方面的信：在1983年6月17日，日本大使馆领事部回了我一封信，至今未作赔偿处理。
　　我的情况大概如下：日本侵略我国，沦陷区的上海，日本帝国甜言蜜语一分不花贩卖中国青年人与日本帝国型赏劳动；当时我国人民的苦难是日本帝国的小偷、强盗、骗子强加于的，不是中国青年愿意受日本帝国招工之骗到日本去的，而是日本帝国在战争期间战场上得不到东西，而将中国人骗去强加于出卖苦力的。中国华工到日本国宇美町龟山炭矿生产煤炭，我是华工之一，这些华工应当受到人的待遇；但是三年一套衣，一日四合粮，在繁重井下的劳动，过着牛马不如的生活；1944年冬天到45年春天大批华工病倒，而日本帝国的人道主义是医生打上一针，我们的同胞就［像］睡眠一样笑［眯眯］地去见上帝，还在我们华工身体上培育细菌，每两个星期衖门官和医生要我们华工捉虱子上交化验等等……。住房是用两层木板钉成五米多高的大木桶，外加电［网］，上下班人去矿井时门开着，其它时间门都是关着。1943年夏天，日本国在上海招收华工，我也被乘“仁洋丸”舰到达日本下关［检］查站在那里照相、填表、盖指纹，［检］查每个华工身体特征、消毒防疫，办完这些手续后被送往门司，同舰送往日本国华工700多人。到达门司后一部分人分配往北海道。我们在龟山煤矿第一批人数为300人，一个大队分六个小队，每队五十人被分配往福冈县宇美町“吓嘎塔”（这三字是日文音），日本三梭工业株式会社龟山煤矿，本人当时属三小队，工作番号155番矿工。当时姓名陆国旗，现在姓名是陆福其。第二批52人，但第一批死亡人数达60%，其中除打死一人，工伤一人，逃跑一人外，其余病后多是经过医生打针死亡。我们在此矿干了两年零八个月，日本战败，在1946年日本帝国把我们［遣］回归上海，没有给我们发工资和解散费，现在要求日本国赔偿。
　　现在迫切希望贵报社能告诉一下“中国老龄科学研究人员童增”的办公地址或住址及邮电编码，和目前正在酝酿登记成立的“中国民间对日受害索赔”的组织地址及邮电编码，本人好写信与他们联系。
　　贵报社在报刊上用明显的标题登载了“中国对日民间索赔问题”的文章，我们深恳地表示感谢！使我们受日本帝国迫害的华工站起来为中国人民争气，向日本要回受害者应得的款额。
　　最后再次表示衷心地感谢贵报社！
　　盼来信。
　　此致
敬礼

陆福其
褚碧翠
1992年5月17日