Blog

尊敬的童增先生：
　　您好。
　　首先请允许我向您自我介绍吧。我是湖南省醴陵市国光瓷厂工人（六十五岁退休工人）。最近因读到群众出版社编，周辉玉同志写“中国民间向日本索赔在行动”文章。其中详细介绍了先生学历及现在工作单位，与正在进行的正义行动。当然此书是今年元月出版的时间又这么久了。先生目前是否还在进行和有成果。本人特为修书前来请教。因一九三一年至四五年间，日军侵略对中国人民犯下了滔天罪行是世人皆知的。本人就是千千万万受害者之一。四二年六月（民国三十一年）日机空袭本市炸弹直落我家。顿时我家三百多担加工瓷器包括颜料工具什物钱财全部炸废。当时我家是陶瓷手工业者。自己彩绘加工成品正等待运之际不幸中弹。瞬眼一堆瓦砾废墟旁边血肉模糊死尸狼藉惨不忍睹。所住房屋前后左右上下十间大部倒塌。唯一剩下就是我家四口躲藏的那下面左间房子保护了我们四口及一邻友（廖师瑞）的性命。烟硝迷漫我们从瓦砾中爬出才幸免于难。家中全部破产只剩下随身衣服。生活困难又无处安身。承亲友救济才勉强其生。我家当时所在地（即被炸地）开设在北正街王家巷白云庵隔壁荣丰祥瓷店。所加工成品不在本地销售主要是远销外地。当年的白云庵至今还是昔日原貌。人证物证受害人都存在经得起调查。我们是深受其害者。几十年来从未得到过任何人过问。今日有幸得到先生关注真是缘分。先生主打正义唤醒我们的无知。我们得闻风而动口诛笔伐。要日本政府谢罪。向日本政府索赔我们的损失。他们侵略我国，国与国之间的矛盾。虽然早已解决化干戈为玉帛了。可我们人民直接受害者所受损失从未得到任何应有的补偿。当年一个好端端的平静之家，一个兢兢业业的手工业者之家，从而破产失业失学饥饿贫困等等。追溯其祸源全系日军侵袭给我们制造的悲剧。今日我们要求日本政府谢罪赔偿是正义的合理的合法的。所写是实经得起调查。我相信会得到同情的。我的经历与悲剧与遭遇不是向哪一级政府部门诉苦打秋风。此事也无门可找。更谈不到打秋风。而是向曾经侵略我国而直接破坏我们和平生活直接制造灾难。废我家产制造炸弹飞机的侵略国要还我家的财产。信后请先生同情并劳神帮忙。将我给日本大使馆的信件转达，因事关重大请先生多多赐教。来示请给国光四车间文万和代收即可。
　　此致
敬礼

湖南醴陵国光退休工文国栋（人名章）
七．廿四上

　　证人廖师瑞也是我厂退休工
　　附注：当时瓷器的担数是饭碗每10件为一筒，40筒为一担，菜碗每10件为一筒，24筒为一担。

日本国驻华大使先生钧鉴：
　　我是中华人民共和国河南省醴陵市国光瓷厂退休工人，现年六十五岁，男性公民。
　　大使先生：虽然我们两国早已友好。而且两国之关系每每在两国首脑频频的举杯碰杯声中欢聚一堂。早已化干戈为玉帛。可昔日贵国政府军人对我国人民的行为。至今还深深的印刻在心目中难以忘怀。我就是千千万万其中的一个。回忆一九四二年六月（民国三十一年），贵国飞机空袭本市，炸弹直落我家。瞬眼一个好端端的四口之家，拥有三百多担陶瓷成品的手工业者之家，包括生产工具钱票顿时化为乌有。所住房屋上下右左总共十间大部倒塌。仅剩下最后的下左间未塌才保全我家四口和另外一邻友（廖师瑞）的性命。从而才有今天的写信人。
　　大使先生：一弹易下，可给我家带来的灾难与损失我是无法估价的。破产，失业，饥饿，贫困，给我家带来了多少艰难。今日向贵国政府提出赔偿损失是正义的，合情合理合法的。友好不等于一切琐事全部勾销。所写皆是事实可以调查人证物证受害人皆在。贵国政府应有责任无可置疑。此信请予接受莫厌其烦，将我所提出的要求转达贵国政府。我是一个文化不高的人字墨不好，文句可能欠通请予谅解。最后还望先生答复。
　　此致
问好

中国工人文国栋（人名章）
九四年七月廿四日写

　　附注：当年旧制每担陶瓷饭碗，四十筒为一担，而一筒为十件，菜碗二十四筒为一担，而一筒为十件。
　　被炸当时所住地点是醴陵市北正街王家巷白云庵隔壁白云庵至今还在。