Blog

English

尊敬的童增先生：
　　您好！
　　首先让我们和全家向您表示最衷心的感谢，最崇高的敬意，并祝愿您健康长寿，全家幸福。
　　在日军侵华，久蕴心灵，搞得我家破人亡，妻离子散，造成我家不可估量的损失，特别是使我幸存者弟弟朱先明终身残废，好不容易至今才度过五十余春，是多么痛苦呀！现要求去日本国治伤养残，以慰余年。
　　尊敬的童增先生：您广集民意，为国振兴富强，为民声张正义，要求日本政府对中国民间受害者的索赔是完全正义的，深受广大人民的热烈欢迎，坚决拥护。现在我们寄来日军残害我家罪行索赔的申述，要麻烦您帮忙，将申述整理一下，转交日本国大使政府，因我们文化水平太低，写得不通，有些事情反映不够深透，错别字多，要请您给多方指正。我们诚恳地欢迎童增先生，记者来我家做客采访。并请尊敬的童增先生，在工作百忙之中回我们一信，不胜感谢为望，内有邮票一张，今特来信拜托拜托，请您恢（“恢”编辑为“费”）心帮忙。
　　此致
敬礼
　　让我们衷心祝愿您：
身体健康长寿
工作胜利
全家幸福

湖南省湘潭县环山乡晓冲村大屋组
村民朱先和　朱先明敬上
邮政编码（411226）
1993.4.5号

申述
公元一九九三年三月二十五日

公元一九九三年三月二十五日
事由：恳请代民声讨，日本军国主义者对中国人民进行任意攻毒的罪行，盼切要求日本国政府对无故枪杀我母亲和弟弟及残害幸存者的索赔。
　　我名朱先和，现住湖南省、湘潭县、环山乡、晓冲村、大屋居民组，男性，现年五十九岁，历代务农为业。
　　日军侵华，居凶残忍，所到之处，采取杀人放火，奸淫掳抢，无恶不作，惨无人道的“三光政策”，招至亿万无辜者，血染大地，妻离子散，家破人亡，我一家就是其中之一。现我国政府重申：要求日本国政府对民间受害者给予应有赔偿。有童增先生伸张正义，广集民怨，为民向日索赔。为此我特简综日本军国主义者在侵华时，途经我处，对我一家惨害所造成的无可估价的悲惨情景，综述如下，恳请政府有关部门及童增先生给予同情与支持。
　　一、亲人怀孕将生，母子无故惨遭日军枪杀。
　　公元一九四四年，民国三十三年，夏，日军进犯湖南，直攻衡阳等地，途经我处，当时我家住在湘乡市，横铺乡，高桥村，谭家组，时值农历六月三十日中午，虽夏日当空，但［顷］刻阴云四布，大地一遍淡暗，全村突然爆发出一派“日寇入侵来了，快走，快逃”的白色恐怖恶耗，接着鸡飞狗跳，人群涌涌向山沟、向田野四处逃窜。我父亲引着我身已怀孕九个月的妈妈，抱着刚满两岁的弟弟及我等姐妹一家，随着近邻乡亲二十多人匆忙踉跄地直奔深林山坳，一路上喊爹叫妈人心惶惶。弟弟年幼直吓得啼哭不休，我妈在极度痛苦与恐惧中，无可奈何地一手紧按肚腹，一手死死捂住弟弟的嘴巴，不让弟弟哭出声来。心里默念着：“救苦、救难”总望安度灾殃。可万恶的日军，无获不止，无处不侵，恶梦终于实现，瞬间魔掌出现，身无披遮的五六个日军，手执刀枪，呲牙咧嘴，又吆喝、又吼叫地四面步步逼进，在山坳中紧紧包围着我等乡亲们二十多人，毫无人性地对女乡亲进行人身侮辱，进行轮行奸污。我母无法忍受这群野兽的欺凌，最后只能紧搂着弟弟置怀中吮奶，一边哀求挣扎，一边拼命拒绝，总想求得日军同情。谁料饿狼哪有慈心，日军兽欲未遂，一怒之下，振动机枪“呯”的一声，母亲胸部中弹，撒手丢开吃奶的弟弟，随同腹内九个月的孩子“哎呀”一声仰卧于血泊中。当时尚未立即咽气，妈妈嘴里尚不住地迸发出凄凉的怨恨声和悲惨的呻吟声，一直由山坳痛滚到坳下稻田里，先后近十多分钟左右才含愤瞪目断气。是时，我妈才年方三十五岁。我等一家心如刀绞，肝肠寸裂。目睹着、耳闻者无不掩面惊呼，泪湿衣襟。而万恶的日军却旁若无事，哈哈大笑，抢了一些东西，掳了几个民夫，扬长而去。我等正处于极度悲愤中，又发现乡亲们抱着全身血淋淋的弟弟，半小时前还正在妈怀中吃奶的弟弟，乡亲们在为他惊叹，在为他抚慰，在为他擦血。我等奔前一看，可怜的弟弟也同时被子弹击中腮部下额，将他的舌头、牙齿、面部击开了，鲜血染红了全身，脸色苍白，人事不省。一家人沉浸在号天呼地、哭娘、哭弟、哭命之中，就是铁石心肠之人见了也得动情。“日寇：你们怎么如此狠心”，当时由于天气酷热，数时后，血醒（“醒”编辑不“腥”）气味飘荡山岗，吸引着许多蚂蚁成群而至，像万恶的日军一样舐吸着妈妈与弟弟的鲜血，当时的情景实实目不忍睹。奄奄一息的弟弟还多亏近邻彭福胜之儿媳就地找来一个盘箕，掩盖着弟弟的身子；乡亲们就地找来一些封血镇痛的草药，撕下一些破布进行包扎，才使九死一生的弟弟复活存世。
　　二、亲人惨死后，幸存者全家的遭遇
　　亲人惨死后，家被日军抢掠一空，多蒙亲友借助舍赐，才草草掩埋了母亲的遗体。父亲被日军掳去，剩下我等姐弟四口，大姐十五岁，小弟仅两春，一家生活何存？尚且不讲。可被日军击成残废半死半活的弟弟——朱先明，由于重伤多处，流血过多，加之天气炎热，伤口感染化脓，性命又危在旦夕，我和姐姐等只得四处求医，讨钱医治，幸苦人天顾，亲友关怀，生命才得幸存。总耐那时家境太窘，医治不透，招致现在幸存弟弟经常头昏、脑胀、四肢麻木，每到春临，伤疤发炎，造成终身残废，无法参加较重的体力劳动，由此影响一家生活困难。乞（“乞”编辑为“迄”）今年虽五十，但不知受过了多少折磨，吃过了多少苦头，好不容易才度过了这将近五十个春秋。如果要用数字来估计得失，简直无法计算。
　　当六月三十日悲剧出现时，父亲见母亲活活被日军打死，拼着老命前去救护，也被日军毒打一顿，并用刺刀向他威胁，后又将他掳去随同几个男乡亲把才抢的东西负挑赶走。由于父亲心似如刀绞、悲痛，数日之后，又拼着老命舍死千方百计才逃出虎口，当即被日军击破左腿。父亲把生死置之度外，才幸运伤残返家。一路上跋山涉水，担惊受湿，纵使他后来身患严重关节炎及致全身瘫痪，行动艰难先后苦苦地度过了二十一年。不然我父亲也许还尚存于世。
　　我大姐朱先凤，二姐朱兰英，一个年方十三。一个不上十五岁，由于日军残害了我妈，残废了我爹，从此一家生活无依，失抚失爱忧心沉重，即日停学家务。数月后，两姐被迫做了童养媳，现虽尚存，但每忆起此事，总是泪水汪汪。至于我，妈死时年仅十一岁，由于一家衣食无依也被迫停学，（无钱读书入学，断送了我们兄弟姐妹的青春和前途），外出流落街头，沿门求乞，数年来，不管严寒酷暑，白天黑夜总是赤脚奔波求生存，真是度日如年。
　　总之，我一家大小，在日本军国主义的残酷迫害下，死的死，伤的伤，残的残，妻离子散，家破人亡。这全是日军在侵华史上留下的罪证和魔迹。
　　三、强烈要求日本政府对受害者给予应有赔偿
　　“一家遭难，千家不平，国仇家恨久蕴心灵”。论赔偿吧，实在无法估算，我一家精神、物质上、特别是人身上损失极重，恨不得一口怒吞凶暴者的肉，喝残害者的血，才解心头之恨，但事以（“以”编辑为“已”）至此，无法昨天，在迎接国强民富的盛世之际，正是我们受害者扬眉吐气曙光面临之时，为此，我强烈要求日本政府给予我一家赔偿十万美元以上，并迫切要求对我幸存被残之弟朱先明赴日本国养伤治残，安度残生，以慰吾母在天之灵。

申述人：朱先知　幸存者：朱先明

　　据查该事情况确切，要求日本国作重点赔偿。

晓冲村委会
湘潭县环山乡晓冲村民委员会（村委章）
93.4.4

　　所述情况属实，请有关部门调查，落实赔偿、

湘潭县环山乡晓冲村民委员会（村委章）
93.4.6